【新唐人2016年3月30日】
安倍総理
「まさに日本を守る為、ということについては、助け合うことのできる同盟はまさに 同盟の絆を強化したと」
２９日、安保法が施行されました。安保法案の施行により、自衛隊は国際的な武装活動に参加することが可能となり、人質にされた日本人の救出活動もできるようになりました。
日本防衛大臣 中谷元
「とくに最近はテロ事件とかですね、色々と情勢が変化しておりまして、他国で起こったことも、我が国の安全保障と全く関係のないようなこと、また 一国のみでですね、平和を維持するということが非常に難しい時代になってきたわけでありますので、そういう意味で、あらゆる事態に切れ目ない対応を行う法律であると」
安保法案は、日本国内で論争が未だに絶えませんが、日本政府としては、国民の安全と平和を守るためのものであることを強調しています。
また、安保法案の施行は、ヨーロッパやアジア諸国から多数支持されています。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/03/29/a1259941.html（中国語）
（翻訳/顧 ナレーター/水田 映像編集/李）
